Все-таки большинство американских сценаристов никогда не начнет учить матчасть, когда дело касается не их страны.
Это я смотрю "Хранилище 13" и временами хихикаю от тамошней развесистой клюквы вроде "мечу под названием "Хондзе Масамуне" - 800 лет" и, одновременно с этим, "этот меч относится к периоду Эдо". Я понимаю, что период Эдо звучит клево, но период Камакура звучит гораздо круче - так вдобавок, еще и правильно! На 400 лет правильнее...
Хотя стоит заметить, что на самом деле мастер Масамуне работал и не 800 лет назад, и не в период Эдо, а как раз-таки в поздний Камакура (примерно 700 лет назад). Но это уже мелочи, а вот нестыковка внутри их собственного сценария между "800 лет" и "периодом Эдо" - как бы совсем неприлично.
Откуда взят сюжет с передачей меча в дар американскому правительству, понятно - из реальной истории о передаче "Хондзе Масамуне" (на тот момент он как бы олицетворял сегунат Токугава) и еще 14 мечей в дар США после проигрыша Японии в 1945 (после чего о нем - ни слуху, ни духу, кстати). Другой меч Масамуне связан с легендой о "добром" и "злом" мечах (работы Масамуне и Мурамасы), первый из которых заставлял все живое обходить себя, при этом оставляя невредимым, а второй попросту разрезал, уничтожая. Два меча, воткнутые в дно ручья - ну, Олди многие читали, а те позаимствовали мотив из фольклора. В серии "Хондзе Масамуне" огибают лучи видимого спектра, делающие его невидимым вместе с тем, кто обнажил клинок.))) Т.е. какую-то матчасть сценаристы даже использовали - как умели, а умели, как могли...
Одно утешает - если японцы рисуют мангу типа той, на которую я давала ссылку постом ниже - наверняка, им есть, чем порадовать и американцев. С использованием светлых образов А. Линкольна, Ф. Кеннеди и Мартина Лютера Кинга, а также с Великой Депрессией и войной во Вьетнаме. Я бы даже, может быть, прочла - с тем же извращенным удовольствием, с которым смотрю "Хранилище 13".
Да, это была типа рецензия.))) Более того. Если после просмотра очередной серии лезешь в сеть проверять, сошел ты с ума или это сделали другие - я считаю, смотреть стоило.