Love and peace - or ban and hiss!
Кто смотрел китайский фильм про Судью Ди (я видела в варианте "Детектив Ди"), тот заценит корейский про Детектива К. Так и называется. Поскольку имя он свое скрывает, и откуда это К, вообще непонятно, про себя перевела название как "Детектив Кто".)))
В отличие от китайского оригинала, в корейском фильме даже есть юмор - незамысловатый, но есть! И, конечно, разница в менталитете прямо-таки бросается в глаза. Со здравым смыслом там, разумеется, не все благополучно, как почти во всех виденных мной образчиках корейского кинематографа, но с этим следует попросту смириться и не ожидать невозможного.
Тема собак тоже раскрыта.))) В общем, рекомендую скоротать вечерок.

Комментарии
16.03.2012 в 23:36

Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Кто смотрел китайский фильм про Судью Ди
Кстати, советуешь?
16.03.2012 в 23:37

Love and peace - or ban and hiss!
Йеннифэр_Миледи, Канешна! Про Судью Ди надо читать и смотреть все!)))
16.03.2012 в 23:39

Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Asia Al-Medham, понял, пошел качать:)
Ты умылку мою получила?
16.03.2012 в 23:43

Love and peace - or ban and hiss!
Йеннифэр_Миледи, Только что заглянула, еще не успела ответить, что качается. Вроде, качается и будет всю ночь. Спасибо!!!
16.03.2012 в 23:51

Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Asia Al-Medham, Не за что ;-)
А то тут умылки часто улетают в неизвестном направлении
17.03.2012 в 00:18

китайский фильм про Судью Ди это который? С Энди Лау? Или есть еще что-то? И вообще - ссылку мне, ссылку! И на китайский - если это не оно, пот ому что это я уже смотрела - и на корейский! Я даже волшебное слово знаю - пожалуйста! )))
17.03.2012 в 02:35

Дайте мне эльфа... за горло подержать...
Судья Ди - это ж какой-то местный азиатский мем позапрошлого тысячелетия.
UPD, точно, это ж его образ использовали Олди в "мессия очищает диск" - судья Бао и так далее.
17.03.2012 в 02:51

Судья Ди - это ж какой-то местный азиатский мем позапрошлого тысячелетия.
UPD, точно, это ж его образ использовали Олди в "мессия очищает диск" - судья Бао и так далее.
- не-а, судья Ди и судья Бао - совершенно разные люди, причем судья Бао у Олдей с тем судьей Бао не имеет ничего общего, кроме имени. Как говорит старый анекдот, "Карл Маркс и Фридрих Энгельс - это два разных человека, а Слава КПСС - вообще не человек" ))))
17.03.2012 в 05:06

Ce n'est être bon à rien de n'être bon qu'à soi.
Asia Al-Medham, Вот спасибо! Как раз сейчас и засмотрю. :)
17.03.2012 в 12:09

Love and peace - or ban and hiss!
Ela, Да вот не знаю ссылки(((, потому что фильм про Ди мне попросту когда-то принесли на флешке, а фильм про К лежит у нас на ростовском билайновском файлообменнике, куда нет доступа никому, кроме пользователей нашего билайновского интернета (и этот клятый инет не пускает меня качать с других, внешних, торрентов).
Не помню, кто играл Ди, а по сюжету - это тот фильм, который начинается с постройки огромной статуи Будды к дню коронации вдовствующей императрицы. Это тот или есть еще какой-то?

Sartoris, А дай ссылку Эле, а? А то я даже зарегиться на рутрекере не могу.((

sam_banshee, Набери в поиске Роберт ван Гулик, куча книжек вылезет. Приятного прочтения.)))
17.03.2012 в 12:28

Дайте мне эльфа... за горло подержать...
Ela, да-да, там собирательный образ. Явно учавствовал и судья Бао, и судья Ди.
Asia Al-Medham, да, я подумываю над этим, все равно читать нечего. Вот доклею свою портупею, патронташ и прочие километры косплея, и займусь...
17.03.2012 в 12:58

Это тот или есть еще какой-то? Тот самый. Эх, а я уж обнадеялась, что есть еще какой-нибудь! Неимоверно хочется какого-нить древнего детектива!
17.03.2012 в 13:58

Хаотичный нейтрал.
например на nnm они:
Детектив Ди и Тайна Призрачного Пламени / Di Renjie / Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame (2010) HDRip nnm-club.ru/forum/viewtopic.php?t=309899
Корейский детектив: секрет добродетельной вдовы / Jo-seon Myeong-tam-jeong / Detective K (2011) / HDRip nnm-club.ru/forum/viewtopic.php?t=370721
17.03.2012 в 17:06

Тайну я как раз смотрела - а вот за добродетельную вдову спасибо, сейчас мы ею займемся!
22.03.2012 в 01:58

Ce n'est être bon à rien de n'être bon qu'à soi.
Asia Al-Medham, про ссылку актуально ещё?

Очень понравилось раскрытие темы собак! :)
22.03.2012 в 02:30

Посмотрела я вдову - эх, этому бы фильму еще то да это, какой бы фильм был! )))
Но и так вечер скоротала неплохо, дааа...
26.03.2012 в 21:05

Love and peace - or ban and hiss!
Sartoris, О да.)
Ela, Да, многого не хватает, но это ж Корея.)) Из корейских полнометражек (впрочем, видела я их не так, чтобы много) нареканий не вызвал только фильм "Король и шут". У всех остальных сюжетная логика си-и-и-ильно хромала.((

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии