Спасибо, Лэрнир!

[Asia Al-Medham]

Всем смотреть (кто еще не) The Secret of Kells! Это дивно! Это красиво настолько, что нет слов.
Все, я фанат кельтской анимации.
Взяла у  Larshire английскую (оригинальную) версию и голландскими (?) субтитрами.
Где скачать - ссылки в треде, спасибо всем!



You must go where I can not,
Pangur Ban Pangur Ban,
Nil sa saol seo ach ceo,
Is ni bheimid beo,
ach seal beag gearr.
Pangur Ban Pangur Ban,
Nil sa saol seo ach ceo,
Is ni bheimid beo,
ach seal beag gearr"

Офиц. сайт (с той же песней, кстати).
www.thesecretofkells.com/

А это, шоб добить.))

Comments

[Asia Al-Medham]

Sartoris Have you enjoyed it? I mean the film, not translation.))
Subtitles forever!

[Sartoris]

Asny, of course! one of my favorites.

[Musley]

Ну тогда буду ждать русского перевода или посажу рядом кого-нить, кто хорошо разбирается (например, Асни)

[astis]

en.wikipedia.org/wiki/Aisling - Эшлинг

[Asia Al-Medham]

astis Спасибо, весьма познавательно!