Хочунчик

[Asia Al-Medham]

Очередной кинематографический хочунчик.

Оказывается, есть фильм про судью Ди!!! Вот Даэни не понимает, что хорошего в книжках Ван Гулика, а я этого автора обожаю.

У нас эта книга, по которой фильм, кажется, издавалась под названием "Проклятие монастыря", или что-то в этом роде. По крайней мере, по саммари похоже. Про даоский монастырь... состав преступления ,разумеется, помню, но спойлить не буду, вот цвет обложки точно помню - темно-зеленый. Кажется.))



А еще создается ощущение, что НЕ ВСЕ романы Ван Гулика про судью изданы на русском! Но вообще надо бы перебрать томики на полке, может, английские названия не совпадают с русскими настолько сильно.

Например, вот это - это что?



Judge Dee at Work (1967),

"The Coffins of the Emperor"

Judge Dee at Work (1967),

"Murder on New Year's Eve"



Библиография

http://www.friesian.com/ross/dee.htm



Есть здесь еще поклонники Ди Жэньчжи? Давайте возрыдаем вместе!

Да, если мистер Шерлок Холмс был звездой моего детства, то судья Ди - звезда моей зрелости (в паре с Абэ-но Сэймеем, да...)

Comments

[Сетанта]

я поклонник Судьи!

а уж моя матушка вааще. она вообще очень любит хороший интеллектуёвый детектив. судья ди доставляет ей особое удовольствие.

[Asia Al-Medham]

Ура! И тысяча поклонов твоей достопочтенной родительнице! Моя мама, кстати, тоже все перечитала с упоением.

А я совершенно случайно на этого автора наткнулась. Замусоленный такой томик на прилавке, продавец сказал, что не знает, что это такое, и каким чудом я вообще на эту книжечку внимание обратила, среди всего прочего - понятия не имею.

А потом через год или больше на другом лотке - о, штук десять томов, а денег - только на три!)))

[Ызарг]

О, Ван Гулик - это нечто Я заядлый почитатель почтенного судьи, с радостью возрыдаю вместе

[isca-lox]

John McTiernan is reportedly attached to direct the $45 million action adventure Murder in Canton, based on the Judge Dee mystery novel. More than 20 Judge Dee novels were written by the Dutch Ambassador to Japan in the 1950s, Robert Van Gulik. They follow the exploits of a Tang Dynasty magistrate who travelled throughout China solving mysteries at the Empress' behest. Production is scheduled to start by the end of the year in New Zealand and China. The character of Judge Dee will be played by a Chinese actor with a Westerner as his sidekick. The producers are planning a franchise.



Это, правда, старая новость. И больше об этом нефига не слышно ((



И вот исче картинка с Судье Ди и Ма Жуном из китайского сериала :=))

[Ela]

Изданы, насколько мне извстно - НЕ все романы и даже повести.

Увы мне...

И я тоже ХОЧУ фильм. ААААААААААААААААА!

[isca-lox]

Кстати, вот на этом сайте можно посмотреть:

http://www.kouznetsov.de/data/russi...bibliothek.html

Там много ван Гулика.

[daeni]

Почему это не понимаю?

***обиженно куксится

[daeni]

Почему это не понимаю?

***обиженно куксится

[Eswet]

Я, я! я поклонница судьи Ди

[Sharlotta-Elburn]

Мне однажды совершенно случайно попала в руки его книжка "Китайский лабиринт" - прочла с огромным удовольствием!

[knazz]

На «Альдебаране» выложен Гулик в том же количестве что по ссылке isca-lox, только в немного более читаемом виде. (и txt и форматы популярных КПКшных читалок). http://lib.aldebaran.ru/author/van_gulik_robert/

Интересно, его научные работы кроме «Сексуальной жизни в древнем Китае» издавали на русском?



Википедия с хронологией произведений.

[Asia Al-Medham]

isca-lox Картинка не откры-ы-ылась.(((( За ффылку спасибо!

Ызарг, Ela, Eswet [Раздались хоровые рыдания]

daeni А кто мне сказал, что книжки тебе не нравятся и, если припомнить дословно, сюжеты тупые и нудные? А? Кто это был?

Sharlotta-Elburn У меня есть много...

knazz Спасибо! Да, действительно, где бы взять то, что не издано. Я про Судью, ибо насчет научных работ не знаю, так ли хочу их читать (разве что про культ гиббона).

[daeni]

Asia Al-Medham

Хм... Не помню такого. В упор. Потому что у меня впечатление от судьи Ди осталось весьма приятное.

Странно...

[isca-lox]

Asia Al-Medham Кстати, про судью Ди еще какой-то французский автор писал. Но не уверена, что его переводили хотя бы на английский.

[Asia Al-Medham]

daeni Тогда действительно странно. Ибо я помню даже, в какой мы комнате находились, когда об этом говорили. Точнее, это было у тебя на кухне.



isca-lox Хм, прочла бы. Хотя тут талант Ван Гулика нужен, чтобы такое написать - истории-то довольно замысловатые.

Картинка открылась. Это глюки, наверно, были.

[isca-lox]

Asia Al-Medham Ну, я все равно с подробностями тут не помогу - т.к. я по-французски не читаю, я благополучно забыла и имя автора и названия книг ;=)) Хотя, помню, на Амазоне они были.

[Asia Al-Medham]

isca-lox Да я тоже не читаю.)) Ну, знать, не судьба.

[_bibo_]

Asia Al-Medham

Раньше не знала про такого персонажа, но теперь обязательно почитаю! =)))

[Asia Al-Medham]

_bibo_ Правильно!