Заскок!

[Asia Al-Medham]

Люди, подскажите! Вот вместе с невестой бонусом)) дают приданое. А ЗА невесту? Калым помню, но еще есть более привычное слово. Вылетело из головы.
Я пока использовала выкуп, но, кажется, еще что-то было.

Спасибо всем!

Comments

[alodu]

Выкуп?

[Asia Al-Medham]

alodu Оп-с, и ты тоже...
Не выкуп. Что-то другое. Я это слово уже использовала, нужен синоним, жестко относящийся к свадебному обряду.

[Asia Al-Medham]

Нда, на грамоте.ру тоже объясняют калым через выкуп, синонимов не приводят.

[Legenda]

вроде, кроме выкупа и калыма ничего не помню

[Eswet]

Даль: КАЛЫМ м. у татар: цена за невесту, окуп, выкуп, выводные; у русских, где есть обычай этот, калым называют кладка, столовые деньги, на стол.

[tes3m]

Да и я не помню...

[Akana]

может, магарыч?
Правда вот дятько Яндекс говорит, что его за лошадей давали.
Хотя... "кому и кобыла невеста" (с)

[zaichatina]

приданое дают))

[zaichatina]

тьфу! не приданое, а выкуп (тормознула)

[zaichatina]

неа, во всех статьях про свадебные обряды только о выкупе говорят. не знаю никаких синонимов, кроме калыма

[zaichatina]

осенило! вено?

[Akana]

осенило! вено?

точно!
slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00012/71000....

Асни, с тебя... магарыч угадавшему!

[Asia Al-Medham]

Магарыч будет, но слово использовать не смогу.(( Если учесть, что я его сама даже сейчас с трудом вспомнила... а книгу обвиняют в излишней этнологичности. Надо же рассчитывать на совсем необразованных людей, как я понимаю.
К тому же, оно совсем уж наше местное.
У меня откуда-то были глюки, что есть еще одно слово, общеупотребительное и не слишком архаичное, вроде выкупа. Видимо, это он и был, а высыпаться, все-таки, надо...
zaichatina Но спасибо!.. Что предпочитаешь в качестве магарыча?))

Спасибо всем!