То ли становлюсь пофигистичнее, то ли мудрее, то ли, наоборот, глупее.))
zhurnal.lib.ru/comment/u/ueno_a/yumemi-1читать дальшеРаньше я бы на такое отреагировала совсем иначе. Обиделась бы - мол, зачем человек пришел и без "наше вам здрасьте" принялся кормить меня своими классификациями (одно дело отзыв в форме "у вас слишком много непонятных слов", и совсем другое - та доктрина, которая там приведена).
А еще раньше бы усомнилась в себе - мол, что же делать? Надо срочно исправлять, убирать примечания, сокращать количество непонятных современному европейцу понятий...
А сейчас - может быть, это глупо, но я и в правильности того, как изложено начало книги, не сомневаюсь, и обидеться не могу, ибо человек просто не понимает, как на это обижаться (и вообще, он вправе высказаться - я же просила выражать мнение)? Попробовала объяснить.
Мне кажется, ключевым моментом является "придание правдоподобности". И мне, опять-таки, кажется, что ради этого не стоит писать ни слова, потому что если мир неправдоподобен в глазах того, кто пишет книгу - НИКАКИЕ потуги "ПРИДАТЬ правдоподобность" не помогут. Иначе это гальванизация трупа. Пространные описания обычаев и быта, незнакомые слова с кучей примечаний - всё будет бессмысленно.
А еще я задумалась о том, что, наверно, всегда надо осознавать, какой части читательской аудитории книга не понравится и "поставить турникет" на входе. Надеюсь, первые две главы (к первой аж 14 примечаний, но она и огромная сама по себе, ко второй и далее уже меньше) и станут таковым. Тем, кто слишком ленив, чтобы знакомиться с новым и пока неизвестным, книга все равно не понравится, поскольку для большинства европейцев, не знакомых с востоком, она вся будет непривычной (все привыкли к европейскому или славянскому фэнтези), да, к тому же, там куча сюжетных загадок и тайн. Так лучше пусть сразу фыркнут и скажут "Не, я это читать не хочу", чем закроют в конце первого тома. Время дорого стоит.
Кстати, пришло в голову! А ведь в первой главе ВК тоже турникет. Очень много и подробно про хоббитов, это сразу преграждает путь всем тем, кто желает легкого чтива, не готов воспринимать новое, вжиться в мир, отличный от нашего и т.д. (а по тем временам сам жанр фэнтези был этим самым "новым"). Потому даже сейчас часть людей признается, что не осилило начало книги, и лишь очень немногим из тех, кто прочел всю трилогию, она не понравилась. Потому как прошли турникет именно те, кому она предназначалась.
Наверно, так и надо.А еще рада приветствовать нового ПоЧитывающего.
Ллиска, рада тебе. Кошки все закончились, лис фотографирует мой братец Штирл, но могу подарить в качестве открытки нечто с кошачьими повадками и рыжее, как лисица.)) Думаю, большинство моих ПЧ сразу догадается, о ком речь.))
-
-
07.09.2007 в 19:24-
-
07.09.2007 в 22:00krisdi как вы правильно догадались, это был всего лишь оборот речи, а не пропаганда распития спиртного.
Перумов всего лишь стоит на всех полках всех магазинах с книгами.
Ну и пусть себе стоит, я вообще не об этом. Я всего лишь хотел сказать, что доход от продажи всего, что касается творчества Толкиена, исчисляется сотнями миллионов долларов, такие цифры Перумову даже не снились и вряд ли приснятся. А то, что Перумов стоит на полках означает лишь одно - он не умер и продолжает писать. Удачи ему.